* We have blog posts in 4 languages! They can be viewed in the "Cultural exchange reports" category.
<Cultural exchange reports> 게시판에서는 블로그 기사를 4개 국어로 게재하고 있습니다.
ËÜÇîµÒÍÃæʸÅê¹ÆÆâÍÆ¡¤详¾ð请´Ç Cultural exchange reports¡£
2023ǯα³ØÀ¸³è动——ËÏÀ¾Ó§Ç·Î¹in¶åÇî
时¸÷Ò²Ò²¡¤Çò驹过·ä¡£º£Ç¯ÅªÎ±³ØÀ¸³è动Ìéºß11·î3ÆüÙDz¼Î»ÖéË롤Âç²ÈŦ²¼¸ýæŪ¾Ð脸ºß镜头²¼显ÆÀ³Ê³°灿烂Èþ丽¡£º£Ç¯ÅªÎ±³ØÀ¸³è动结¹çÆß¡Ô¸ÅËÏÀ¾Ó§——玛²í¡¢°¤兹ÆùÆñüèÜ´¤Ô¬¡Õ¡¤°Ê“ËÏÀ¾Ó§Ç·Î¹in¶åÇî”为题¡¤设Í“Ë´灵节ɽ±é½¨“¡¢“简°×Æü语²ò说ÆßμÅÀ”Ï“设计ËÏÀ¾Ó§风³Ê钥ºüÙÌ·ï”»°ÉôʬÆâÍÆ¡¤´õ˾Âç²ÈÄÌ过ÂÎ验这º³³è动´¶¼õÅþ¶åÇîŪÚÛ穷Ì¥ÎÏ¡£²÷Íèϲæ们°ìµ¯½Å²¹°ì²¼ÅöÆüŪÀººÌ½Ö间吧¡ª
³è动³¤报ÃæʸÈÇ
³è动开»ÏÁ°¡¤Âç²È°ìµ¯½Ú备¹¥½ê¼ûʪÉÊ¡¤Àº¿´ÉÛÃÖλ³è动²ñ场¡£ ÅùÂÔ时¹ï¡¤´û·ã动Ëôô¿´¡ª
Ë´灵节ɽ±é½¨¿¿Åª½½Ê¬¿ÌÙþ¡ªËÏÀ¾Ó§ÍÑ欢乐·Á¼°纪Ç°¸Î¿ÍÏÂÀ¸Ì¿ÅªÝä围Í¿Ãæ¹ñŪ沉½Å肃ËÔŪ¾õ态·ÁÀ®鲜ÌÀ对È桤让¿ÍͼªÌܰ쿷Ū´¶觉¡£
Ë´灵节ɽ±é½¨¡ÊAnmistuhime剧团¡Ë
ºß简°×Æü语²ò说ÆßμÅÀ°ì环节¡¤°øËÏÀ¾Ó§离Ãæ¹ñ较远¡¤Âç²È对¶ʸ²½ÅÔÉÔÂÀ½Ï¼½¡¤½ê°ÊÄóÁ°给Âç²È½Ú备λ资ÎÁ¡£Âç²È»²¹Í资ÎÁ¡¤°ì边æÙÒá³Ø艺员Ū讲²ò¡¤°ì边Áö¶á¸ÅËÏÀ¾Ó§ÅªÀ¤³¦¡¤揭ÈëÆß¡Ô¸ÅËÏÀ¾Ó§——玛²í¡¢°¤兹ÆùîÏÂÆñüèÜ´¤Ô¬¡ÕŪÊýÊýÌÌÌÌ¡£
¸¦µæ员ÀµÍÑ简°×Æü语为Âç²È²ò说¡
¸¦µæ员ÀµÍÑ简°×Æü语为Âç²È²ò说¢
ºÇ¹¡À§设计ËÏÀ¾Ó§钥ºüÙÌ·ïŪ环节¡£为λ让Âç²È¹¹²ÃÍý²òÀ©ºîÊýË¡¡¤给Âç²È发λ¼ê¹©Î®Äø资ÎÁÏÂ图°Æ»²¹Í图¡¤ÖõÀ©ºîλÉôʬ样Éʶ¡Âç²È»²¹Í¡£
»²¹Í样ÉÊ
样ÉÊ确认Ãæ
钥ºüÙÌ·ï设计Ãæ
´üÂÔÀ®ÉÊŪ职员们
Âç²È设计Ū图°ÆÅÔĶ级¹¥´Ç¡£还Íα³ØÀ¸¾¡Ô¸ÅËÏÀ¾Ó§¡ÕÆßŪÁê关ºîÉÊÍ»Æþ设计¡¤Ä¶级¿´灵¼ê¹ªÒࡪâÚÛ论Ç¡²¿¡¤每°ì份ºîÉÊÅÔ汇½¸Î»Âç²ÈŪ¿´·ì¡¤À§Âç²È»²Í¿³è动Ū纪Ç°¡¤ÌéÀ§Âç²ÈÍ¿¶åÇîŪ连ÀÜ¡£
´õ˾Âç²Èºß¶åÇîÅÙ过λ°ìФÌû²÷Ūʸ²½Ç·Æü¡¤Ìé´üÂÔÂç²Èǽ´¶¼õÅþ¶åÇîŪÍÑ¿´¡¤ÍèÂÀºËÉÜ时别˺λÃê¶õÍè¶åÇî逛逛Òࡪ
ÎáÏÂ5ǯα³ØÀ¸¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö¥á¥¥·¥³Î¹¹Ôin¶åÇî¡×
ºÇ¶á¹Ô¤Ê¤Ã¤¿¹ñºÝ¸òή¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏä·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¶åÇî¤Ç¤ÏÎáÏÂ5ǯ11·î3Æü¡Öʸ²½¤ÎÆü¡×¤ò¡Öα³ØÀ¸¤ÎÆü¡×¤È¤·¤Æ¡¢Îãǯα³ØÀ¸¸þ¤±¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂÔ˾¤ÎÆÃÊÌŸ¡Ö¸ÅÂå¥á¥¥·¥³¡×¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢º£Ç¯¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¥á¥¥·¥³Î¹¹Ôin¶åÇî¡×¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥á¥¥·¥³¤Î¡Ö»à¼Ô¤ÎÆü¡×¤âËèǯ11·î£±¡¢£²Æü¤Ë·Þ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡ª
¤Ç¤Ï¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë½Ð¿È¤Î¥½¥ó¤¬¸½¾ì¤«¤éÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£
¥á¥¥·¥³¤Ï¡¢¥¢¥¸¥¢¡¦ÆüËܤ«¤é·ë¹½µ÷Î¥¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¼Â¤Ï¡¢¶åÇî¤Î»°¿Í¤Î¹ñºÝ¸òή°÷¤ÏÆÃÊÌŸ¡Ö¸ÅÂå¥á¥¥·¥³¡×¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¿§¡¹¤È¥á¥¥·¥³Ê¸²½¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊÙ¶¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£Î㤨¤Ð¡¢»à¤Ï¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤Ïݵ¡¹¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¤Þ¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¥¥·¥³¤Î»à¼Ô¤ÎÆü¤Ï¡¢ÍÛµ¤¤ÇÌû²÷¤Ê¤ª½Ë¤¤¤ò¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Ê¡²¬¤Ç¿Íµ¤¤Î¤¢¤ó¤ß¤Äɱ¤µ¤ó¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¡¢½½Ê¬¤Ë¤½¤¦¤·¤¿¥ï¥¤¥ï¥¤¤¹¤ëµ¤Ê¬¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥«¥ë¤ÎÇò¹õ¥á¥¤¥¯¤ò¤·¤Æ¡¢¥¥é¥¥é¤·¤¿¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤È¿§ºÌˤ«¤Ê¥Õ¥§¥¶¡¼¥Ü¥¢¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Æ¸«»ö¤Ë³¼¹ü¤ËÂçÊѿȤ·¤¿±é¼Ô¤µ¤ó¤Ï¡¢²¿Å٤⳧¤ò¾Ð¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¾Ð¤¤¤Ç¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢¼¡¤Î¡Ö¤ä¤µ¤·¤¤ÆüËܸì¤ÇÆÃÊÌŸ¼¨°ÆÆâ¡×¤Ë°Ü¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¶á¡¢¡Ö¤ä¤µ¤·¤¤ÆüËܸì¡×¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¤É¤ó¤É¤óÉáµÚ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¡Ö¤ä¤µ¤·¤¤ÆüËܸì¡×¡Êά¾Î¡Ö¤ä¤µ¤Ë¤Á¡×¡Ë¤È¤Ï¡¢¤è¤ê´Êñ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÆüËܸì¤Çʪ»ö¤òÁê¼ê¤ËÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÆüËܸì¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤ë³°¹ñ¿Í¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»Ò¤É¤â¤ä´Á»ú¤¬Æɤá¤Ê¤¤Êý¤Ë¤â¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ÆɼԤΤߤʤµ¤ó¤Î¼þ¤ê¤Ë¤â¡¢¡Ö¤ä¤µ¤·¤¤ÆüËܸì¡×¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤òÆÀ¤é¤ì¤ëÊý¤¬¤¤Ã¤È¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¶åÇî¤Ç¤â¡¢¤è¤ê¿¤¯¤Î¿Í¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡Ö¤ä¤µ¤·¤¤ÆüËܸì¡×¤ò¤è¤¯»È¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¤ÏäϤޤ¿¤Îµ¡²ñ¤Ë¤·¤Æ¡¢Î±³ØÀ¸¥¤¥Ù¥ó¥È¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
º£²ó¤Î°ÆÆâ¥Ä¥¢¡¼¤Ï¡¢Æó¿Í¤Î¸¦µæ°÷¤¬¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡§ÆÃÊÌŸ¡Ö¸ÅÂå¥á¥¥·¥³¡×¤Î¼çôÅö¡¢Å¸¼¨²Ý¤Î¾®ß·¤µ¤ó¡Ê±¦²¼¡Ë¡¢¤½¤·¤Æ¸òή²Ý¹ñºÝ¸òήôÅö¤Îº£°æ¤µ¤ó¡Êº¸²¼¡Ë¡£¥Þ¥ä¡¦¥¢¥¹¥Æ¥«¡¦¥Æ¥ª¥Æ¥£¥ï¥«¥ó»°¤Ä¤Î¸ÅÂåʸÌÀ¡¢³ÆʸÌÀ¤ÎÆÃħ¡¢¤½¤·¤ÆŸ¼¨Êª¤ò´Õ¾Þ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ò¥ó¥È¤ä»þÂåÇطʤò¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¸ÅÂå¥á¥¥·¥³¡×¤Ï¡¢¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡¦Å·ÂδѬ¡¦À¸ìӤλ°¤Ä¤¬¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¤·¤¿¡£»þ´Ö¤òÁ̤äơ¢Ìó2000ǯÁ°¤Î¥á¥¥·¥³ËßÃϤËÌá¤ë¤³¤È¤Ï´Êñ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ä¥¢¡¼¤Î¤¢¤È¤â¿§¡¹¤ÊÆ椬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿³ØÀ¸¤µ¤ó¤¬²¿¿Í¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£½ªÎ»¸å¡¢¸¦µæ°÷¤È¤Î²ñÏäò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡
¿¦°÷¥Á¡¼¥à¤Î¤ß¤ó¤Ê¤ËÆÃÊÌŸ¡Ö¸ÅÂå¥á¥¥·¥³¡×¤Î¹¥¤¤ÊŸ¼¨ÉʤˤĤ¤¤Æʹ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾®ß·¤µ¤ó¤Ï³¤Ç¾þ¤ì¤¿Ä»·ÁÅڴ郎Âç¹¥¤¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¹ñºÝ¸òήôÅö¤ÎÈõ¸ý¤µ¤ó¤ÏÀ֤ν÷²¦¤Î¥Þ¥¹¥¯¤¬¹¥¤¤À¤½¤¦¤Ç¡¢º£°æ¤µ¤ó¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤¬µ·ÎéÍѥʥ¤¥Õ¤Î¥Æ¥¯¥Ñ¥È¥ë¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¥Þ¥äʸÌÀ¤Î¥Á¥ã¥¯¥â¡¼¥ëÁü¤¬¥¤¥Á¥ª¥·¤Ç¤¹¡£²«CIR¤ÏÉ÷¤Î¿À¤ÎÊɲ褬¹¥¤¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¶âCIR¤ÏŸ¼¨Êª¤ÎÃæ¤Ç·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥Ä¥¢¡¼¤Î¸å¡¢¥á¥¥·¥³É÷¥¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ºî¤ê¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤǤϡ¢¾®³ØÀ¸¤Îº¢¤Ë¥×¥éÈĤǥ¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤òºî¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Û¤È¤ó¤É¤Î»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥×¥éÈĤǥ¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤òºî¤ë¤Î¤Ï¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÊÂθ³¤Ê¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£ÁÛÁüÎϤòȯ´ø¤·¼«Ê¬¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¡¢Í£°ì¤Î¥¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿³§¤µ¤ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£°ì½ï¤Ë˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢¿¦°÷¥Á¡¼¥à¤â¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
ÆüËܲ°Âæ¤ÎŸ¼¨¤¬¤ªÀµ·î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¿·Ç¯ÌÀ¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÀºËÉÜÅ·ËþµÜ¤Î»²Æ»¤ÏÂçÊѤÊÆø¤¤¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
£²£°£²£´Ç¯¤Î¤ªÀµ·î¤ò¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª²á¤´¤·¤Ç¤¹¤«¡©
¤µ¤Æ¡¢1³¬¤ÎÂθ³·¿Å¸¼¨¼¼¡Ö¤¢¤¸¤Ã¤Ñ¡×¤Ç¤Ï¶ÀÌߤ䱩»ÒÈÄ¡¢Âü¤ä´³»Ù¤Îä¤Î¿Í·Á¤Ê¤É¡¢¤ªÀµ·î¤ÎŸ¼¨¤Ç ¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤ª¤¦¤Áde¤¢¤¸¤Ã¤Ñ¡Ê»ý¤Áµ¢¤êÍѤΤ̤ꤨ¤ä¹©ºî¡Ë¡×¤Ë¤Ï¡Ö¤Õ¤¯¤ï¤é¤¤¡×¤¬Åо졢¤¼¤Ò¡¢¤ªÀµ·îÍ·¤Ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î±¿µ¤¤¬¾º¤ëζ¤Î¤´¤È¤¯¡¢¤°¤ó¤°¤ó¤È¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë(*^^*)¡£
¡Ö¤¢¤¸¤Ã¤Ñ¡×¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£